następny

następny

"Next."

Here, 'następny' is used as an adjective describing 'kawałek ciasta' (piece of cake), indicating sequence.

Czy mogę prosić o następny kawałek ciasta?

Can I ask for the next piece of cake?

In this context, 'następny' functions as an adjective for 'przystanek' (stop), denoting the subsequent item in a series of stops.

Następny przystanek to centrum miasta.

The next stop is downtown.

Here, 'następny' describes 'tydzień' (week), specifying the subsequent period on the time scale.

Poproszę o książkę na następny tydzień.

I would like the book for the next week.