mieści

mieści

"Fits" or "is located."

Here, 'mieści' refers to containing or housing something within a location.

To miasteczko mieści wiele zabytków.

This town houses many historical monuments.

In this sentence, 'mieści' is used to express the capacity of a location or space to hold something.

Sala konferencyjna mieści pięćdziesiąt osób.

The conference room accommodates fifty people.

Here, 'mieści się' implies that the box is capable of containing the tools within its volume.

W skrzynce mieści się wszystkie potrzebne narzędzia.

The box holds all the necessary tools.