leżącego

This is the 4555th most frequent Polish word.


leżącego

"Leżącego" means "lying" or "lying down" (referring to someone or something in a horizontal position).


Here, 'leżącego' functions as a present participle in the accusative case describing the state of the man being observed, acting as an attribute to the noun 'człowieka.'

Widzę człowieka leżącego na ławce.

I see a man lying on the bench.


In this sentence, 'leżącą' is the accusative feminine form of the present participle, describing the state of the book located on the floor, linked grammatically to the noun 'książkę.'

Podniosłem książkę leżącą na podłodze.

I picked up a book lying on the floor.


Here, 'leżącego' appears as an accusative masculine form of the present participle, modifying the noun 'kota.'

Znalazłem kota leżącego pod drzewem.

I found a cat lying under the tree.