koń

This is the 7494th most frequent Polish word.


koń

Horse.


The word 'koń' is used as a personal noun to refer directly to the animal.

Koń biega po łące.

The horse is running on the meadow.


Here, 'koń' refers to the means of transportation, showing its reliance on the animal.

Kto nie ma konia, nie pokona tej trasy.

Who doesn't have a horse won't complete this route.


In this case, 'koń' is used metaphorically to describe someone who works hard.

Ten pilny student jest prawdziwym koniem w nauce.

This diligent student is a real workhorse in learning.