No. 7,459 in Polish
kopciuszek
"Little cinder" or "Cinderella."
In a sentence
Mała dziewczynka w naszej bajce była jak Kopciuszek.
The little girl in our fairy tale was like Cinderella.
The word 'Kopciuszek' is used as a proper noun referring to the fairy tale character 'Cinderella'.
W konkursie talentów czuła się jak Kopciuszek na balu.
In the talent competition, she felt like Cinderella at the ball.
Here, 'Kopciuszek' is a metaphor describing the transformation and special moment experienced by the person, drawing a parallel to Cinderella's story.
Pamiętaj, że kopciuszek też musi po północy wracać do domu.
Remember, Cinderella also has to return home after midnight.
In this sentence, 'kopciuszek' refers to the symbolic situation where someone must revert to their normal status or obligations after a unique or enchanting experience.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “kopciuszek” in actual Polish podcasts.
Find “kopciuszek” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Polish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appPolish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).