This is the 11593rd most frequent Polish word.
kałuży
"Kałuży" is the genitive or dative form of "kałuża," meaning "puddle" in English.
Here, 'kałuży' is in the genitive plural form, describing the number of puddles formed.
Na polu po deszczu powstało wiele kałuży.
Many puddles formed in the field after the rain.
In this sentence, 'kałuży' describes the puddles being avoided, showcasing its contextual flexibility.
Kiedy wracaliśmy, omijaliśmy kałuże na drodze.
When we were returning, we avoided the puddles on the road.
In this sentence, 'kałuży' is used to refer to a puddle into which an action (jumping) is performed.