This is the 7083rd most frequent Polish word.
hot
In Polish, "hot" is not a word; it may be a borrowed term from English meaning "ciepły" (warm) or "gorący" (hot).
Here, 'hot' (gorący) describes the high temperature of the sand.
Podczas letnich dni, piasek na plaży jest bardzo gorący.
During summer days, the sand on the beach is very hot.
In this context, 'hot' indicates popularity or trendiness, used as a borrowed term in Polish.
Ta nowa piosenka jest naprawdę hot!
This new song is really hot!
Here, 'hot' (gorący) refers to the high temperature of the tea that could cause a burn.