filip

This is the 6818th most frequent Polish word.


filip

The Polish word "filip" colloquially means a sudden thought, idea, or inspiration.


In this sentence, 'Filip' serves as a proper noun, referring to a person's name.

Filip jest bardzo dobrym przyjacielem.

Filip is a very good friend.


Here, 'filip' is part of the idiom 'jak filip z konopii,' meaning 'out of the blue' or unexpectedly, illustrating its idiomatic usage in Polish.

Zaskoczył mnie jak filip z konopii.

He surprised me out of the blue.


In this sentence, 'filip' colloquially refers to an additional, less important matter, displaying a different, informal usage.

Nadałeś list jako priorytet, filip nas nie obchodzi.

You sent the letter as a priority, we don't care about the extra charge.