This is the 10832nd most frequent Polish word.
dziesiątce
"Dziesiątce" is the locative or dative singular form of "dziesiątka," meaning "ten" or a group/set of ten in Polish.
Here, 'dziesiątce' refers to a metaphorical or specific location, relating to effective placement or strategy.
W szachach liczy się strategia na dziesiątce.
In chess, strategy on the tenth is crucial.
Here, 'dziesiątce' refers to being among the group of ten top performers.
Jej wynik na zawodach był w dziesiątce najlepszych.
Her score at the competition was within the top ten.
Here, 'dziesiątce' means hitting the target's center, borrowing from archery or precision concepts.