No. 3,580 in Polish
ciarka
A "ciarka" is a shiver or goosebump, often caused by fear, emotion, or cold.
In a sentence
Na wieść o tej historii przeszedł mnie dreszcz ciarki.
Upon hearing this story, a shiver ran down my spine.
Here, 'ciarka' is used metaphorically to describe a shiver caused by an emotional impact, emphasizing its physical sensation.
W chłodne poranki czuję delikatne ciarki na skórze.
On chilly mornings, I feel a gentle shiver on my skin.
In this sentence, 'ciarki' refer to the physical sensation of shivers caused by cold temperatures.
Ciarki przeszły mnie na wspomnienie tamtej chwili.
Shivers ran down my spine at the memory of that moment.
Here, 'ciarki' illustrate a reaction to a vivid or emotional memory, showing its associative expressive usage.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ciarka” in actual Polish podcasts.
Find “ciarka” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Polish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into polski, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Polish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).