ciarka

This is the 3580th most frequent Polish word.


ciarka

A "ciarka" is a shiver or goosebump, often caused by fear, emotion, or cold.


Here, 'ciarka' is used metaphorically to describe a shiver caused by an emotional impact, emphasizing its physical sensation.

Na wieść o tej historii przeszedł mnie dreszcz ciarki.

Upon hearing this story, a shiver ran down my spine.


In this sentence, 'ciarki' refer to the physical sensation of shivers caused by cold temperatures.

W chłodne poranki czuję delikatne ciarki na skórze.

On chilly mornings, I feel a gentle shiver on my skin.


Here, 'ciarki' illustrate a reaction to a vivid or emotional memory, showing its associative expressive usage.

Ciarki przeszły mnie na wspomnienie tamtej chwili.

Shivers ran down my spine at the memory of that moment.