This is the 10230th most frequent Polish word.
byśmy
The Polish word "byśmy" is a conditional particle meaning "that we would" or "so that we might," used to express hypothetical or desired actions involving "we."
Here, "byśmy" forms part of a conditional construction, indicating a hypothetical scenario.
Gdybyśmy mieli czas, zrobilibyśmy to jutro.
If we had time, we would do it tomorrow.
In this sentence, "byśmy" is used to describe a potential future action based on current context.
Możemy zatrzymać się na chwilę, zanim byśmy ruszyli dalej.
We can stop for a moment before we would move further.
In this sentence, "byśmy" is used in conjunction with the subjunctive "chciałbym" (I would like) to express a wish for a joint action.