biegnąca

This is the 10099th most frequent Polish word.


biegnąca

"Running" (feminine form).


Here, 'biegnąca' is a participial adjective describing the girl (dziewczyna). It provides information about what action the girl was performing (running).

Biegnąca dziewczyna zatrzymała się, aby złapać oddech.

The running girl stopped to catch her breath.


Here, 'biegnącej' is a participial form modifying 'rzece' (river) in the locative case. It metaphorically describes the river as moving continuously.

Książka opowiada o biegnącej rzece i jej historii.

The book tells about the running river and its history.


Here, 'biegnącą' modifies 'osobę' (person) in the accusative, emphasizing the visual observation of someone who is running.

Widzę biegnącą osobę na publicznym biegu.

I see a running person in the public run.