areszcie

This is the 1528th most frequent Polish word.


areszcie

"In custody" or "under arrest."


'Areszcie' is used in its literal sense of a correctional facility or state of confinement.

W areszcie czas mija inaczej, powoli.

In custody, time passes differently, slowly.


Here, 'areszcie' refers to 'custody' as a legal situation.

W końcu dotarliśmy na miejsce i byliśmy w areszcie.

We finally reached the place and were in custody.


'Areszcie' here metaphorically represents being absorbed or held in a state, specifically of happiness.

Marzyła o tym dniu, więc była w areszcie szczęścia.

She dreamed of this day, so she was in custody of happiness.