This is the 3530th most frequent Polish word.
agencją
"Agencją" is the instrumental singular form of "agencja," meaning "agency" in English.
This use of 'agencją' is as an instrumental form of 'agencja', indicating interaction or involvement with the agency in the mentioned action.
Spotkaliśmy się z agencją reklamową w sprawie nowego projektu.
We met with the advertising agency regarding the new project.
Here, 'agencji' in locative case indicates the location, while 'agencją' could be used in an instrumental sense for activities involving the agency.
Pracuję w agencji marketingowej na pełny etat.
I work at a marketing agency full-time.
The word 'agencją' in instrumental case is used to imply involvement or engagement with the agency for clarification of services.