흐르는

흐르는

"Flowing" or "running."

In this sentence, '흐르는' is used as a descriptive adjective that modifies '소리가' (the sound), specifying it as the type related to flowing water.

강물이 흐르는 소리가 평화로운 느낌을 줍니다.

The sound of the river flowing gives a peaceful feeling.

Here, '흐르는' is metaphorically applied to '강물' (river) to draw a comparison with the unstoppable passage of time.

시간은 흐르는 강물처럼 멈추지 않습니다.

Time, like a flowing river, does not stop.

In this example, '흐르는' describes the motion-like presence of the music, giving it a sense of movement.

감미로운 음악이 공기 중에 흐르는 듯합니다.

Sweet music seems to flow in the air.