This is the 19669th most frequent Korean word.
얼음물도
"얼음물도" translates to "ice water temperature" in English.
In this sentence, '얼음물도' is used as the subject to indicate that ice water, like other cooling items, feels refreshing in the summer.
얼음물도 여름에는 정말 시원하게 느껴집니다.
Even ice water feels really refreshing in the summer.
Here, '얼음물도' emphasizes the necessity of ice water as a means to endure the heat, suggesting its role as an essential item.
얼음물도 없으면 더위를 견디기 어려울 것입니다.
If there isn't even ice water, it will be hard to endure the heat.
In this example, '얼음물도' conveys generosity, suggesting that sharing ice water epitomizes going above and beyond in providing assistance.