얌전히

This is the 19495th most frequent Korean word.


얌전히

Calmly; quietly; obediently.


In this sentence, '얌전히' describes the manner in which the child is sitting, implying behavioral calmness and quietness.

그 아이는 얌전히 앉아서 공부하고 있습니다.

The child is sitting quietly and studying.


Here, '얌전히' is used to depict the manner in which the subject waits, suggesting an attitude of peace and patience.

그녀는 얌전히 기다리고 있었습니다.

She was waiting peacefully.


In this context, '얌전히' describes the demeanor of the cat as it stays calmly in one position, implicitly conveying a sense of tranquility.

고양이가 얌전히 창가에 누워 있었어요.

The cat was lying peacefully by the window.