안걸렸지

안걸렸지

"안걸렸지" means "didn't get caught" or "wasn't detected."

Here, '안걸렸지' indicates negation of the event of catching a cold, confirming the speaker's assumption.

감기에 안걸렸지, 그렇지?

You did not catch a cold, right?

In this sentence, '안걸렸지' expresses the avoidance or absence of being caught or implicated in an issue.

네가 그 문제에 안걸렸지, 다행이야.

You didn't get affected by that issue, that's fortunate.

Here, '안걸렸지' is used to presume the lack of detection in breaking rules in a question form.

게임 규칙 위반에 안걸렸지?

You did not get caught violating the game rules, did you?