This is the 19005th most frequent Korean word.
아니겠나
"아니겠나" translates to "wouldn't it be" or "wouldn't it" in English, often used for rhetorical or speculative statements.
The phrase "아니겠나" is used as a rhetorical question to express an opinion or emphasize certainty, suggesting agreement or confirmation from the listener.
이런 일이 다시는 일어나지 않아야 되지 아니겠나?
Shouldn't such things never happen again?
Here, "아니겠나" conveys a sense of collaborative pondering or affirming a need for improvement, inviting the listener to reflect or agree.
이제 우리는 더 나은 방법을 찾아야 하지 아니겠나?
Now, shouldn't we find a better approach?
Using "아니겠나," the speaker implies a logical deduction, engaging the listener to concur with the sense of inevitability presented.