This is the 18910th most frequent Korean word.
싶은데요
"싶은데요" means "I want to, but..." or "I would like to, however..." depending on the context.
Here, '싶은데요' conveys the speaker's wish to perform the activity and politely introduces their intention in the context of weekend planning.
주말에는 영화를 보러 가고 싶은데요.
I want to go watch a movie during the weekend.
In this sentence, '싶은데요' denotes the speaker's intention to take a rest, communicating their desire while inviting harmony or understanding from the listener.
오늘은 쉬고 싶은데요.
I want to rest today.
This usage expresses a desire or intention to perform an action, implying a willingness or preference in a polite and friendly tone.