This is the 18532nd most frequent Korean word.
시장이나
"시장이나" means "market or something like a market" in English.
In this sentence, '시장이나' is used to indicate one among multiple options, providing a sense of choice or alternative.
내일은 시장이나 도서관에 갈 예정입니다.
Tomorrow, I plan to go to either the market or the library.
Here, '시장이나' pairs 'market' with 'outside' to list contexts or scenarios where an occurrence might be noticed.
시장이나 밖에서 추운 날씨에 걸리면 감기에 걸릴 수 있어요.
If you are caught in cold weather in the market or outdoors, you might catch a cold.
In this instance, '시장이나' is used to indicate a location or locations within proximity.