This is the 18452nd most frequent Korean word.
시도했다가
"Attempted and then" or "tried and then."
The term '시도했다가' is used to describe attempting something (시도하다) and then experiencing a consequence (다쳤어요).
그는 새로운 스포츠를 시도했다가 다쳤어요.
He tried a new sport and got injured.
The term '시도했다가' highlights the attempt to cook a new dish (시도하다) followed by a negative outcome (맛이 별로였어요).
나는 새로운 요리를 시도했다가 맛이 별로였어요.
I tried cooking a new dish and it didn't taste very good.
The term '시도했다가' indicates trying a different approach (시도하다) and achieving a positive consequence (성공했어요).