스치는

스치는

"Passing," "brushing," or "grazing."

In this sentence, '스치는' describes the action of the breeze lightly brushing or touching the face, giving a gentle and swift motion.

봄바람이 얼굴을 스치는 기분이 좋다.

I feel good about the spring breeze brushing against my face.

Here, '스치는' is used metaphorically, referring to memories brushing or fleeting through the mind, connoting transience or the ephemerality of thoughts.

스치는 기억들이 마음을 울리게 한다.

Passing memories make my heart tremble.

In this context, '스치는' describes the temporary or casual manner of a spoken word, implying that it happens without deep deliberation or intention.

스치는 말 한마디가 큰 영향을 줄 수도 있다.

A passing comment can have a big impact.