This is the 16091st most frequent Korean word.
분양할
"분양할" means "to sell or allocate (property or units)."
In this sentence, '분양할' refers to the action of planning to sell or distribute ownership of a property, emphasizing the intention of the individual.
그는 본인의 자택을 분양할 계획을 세웠습니다.
He planned to sell his home.
Here, '분양할' is used to describe upcoming availability for sale regarding newly developed property, highlighting its commercial aspect.
새로 개발된 아파트 단지가 곧 분양할 예정이다.
The newly developed apartment complex is soon to be available for sale.
In this context, '분양할' is applied to the process of transferring ownership or guardianship of animals, indicating a different but related meaning of distribution or allocation.