This is the 15397th most frequent Korean word.
범죄자네
"범죄자네" means "a criminal" or "you're a criminal."
Here, '범죄자네' is used to express a definitive statement identifying someone as a criminal based on observation or knowledge.
그 사람은 범죄자네.
That person is a criminal.
'범죄자네' is used as an exclamatory statement to emphasize disapproval of someone's actions, labeling them a criminal metaphorically or literally.
정말 범죄자네, 그 사람이 그렇게 나쁜 행동을 했어.
What a criminal, that person acted so badly.
In this sentence, '범죄자네' is referenced to explain the seriousness of labeling someone as a criminal, emphasizing the careful use of such terms.