마음고생이

마음고생이

"마음고생이" refers to emotional hardship or mental suffering.

Using 마음고생이 to reflect upon a period of emotional difficulties and stress.

마음고생이 많았던 시절을 떠올리면 눈물이 나요.

When I think of the times I went through emotional hardships, I feel tears welling up.

Here, 마음고생이 is used to refer to a reduction in emotional stress but continued presence of some challenges.

최근에는 마음고생이 줄었지만 여전히 스트레스가 많습니다.

Although my emotional hardships have decreased recently, I still experience a lot of stress.

The term 마음고생이 here conveys a reaction to hearing about someone else's significant emotional challenges.

네 마음고생이 심했다는 이야기를 듣고 정말 놀랐어.

I was really surprised when I heard how severe your emotional hardships were.