따돌리고

따돌리고

"따돌리고" means "ostracizing" or "leaving someone out."

In this sentence, '따돌리고' means to 'evade or avoid,' implying a clever or strategic action to escape from an entity or situation.

그는 추격자를 따돌리고 안전한 곳으로 도망쳤다.

He evaded the pursuer and fled to a safe place.

Here, '따돌리고' implies deliberately bypassing or neglecting certain considerations or inputs from others.

팀원들 사이에서 자신의 의견을 따돌리고 단독으로 계획을 추진했다.

He avoided considering the teammates’ opinions and proceeded with the plan independently.

In this usage, '따돌리고' emphasizes a sense of social exclusion or being deliberately left out by a group.

그 아이는 학교 친구들로부터 따돌리고 외롭게 지냈다.

That child was excluded by his school friends and lived lonely.