This is the 13136th most frequent Korean word.
되었으면
"되었으면" means "if [it] became" or "if [it] were."
The word '되었으면' in this sentence expresses a wish or hope for a change or outcome, combined with '좋겠어요' to emphasize the desire for improvement.
올해는 건강이 더 좋아졌으면 좋겠어요.
I hope my health gets better this year.
Here, '되었으면' refers to a hypothetical past situation, expressing regret or how an outcome was desired but not actualized.
그 일이 성공적으로 끝났었으면 좋았을 텐데.
It would have been better if that task had successfully ended.
In this sentence, '되었으면' is used to wish for a future condition to happen, showing a hope or preference about an event.