This is the 12534th most frequent Korean word.
대령은
"대령은" translates to "colonel is" in English.
In this sentence, '대령은' refers to the rank of colonel in the army, highlighting their significance.
대령은 군대에서 중요한 역할을 맡는다.
A colonel plays an important role in the military.
Here, '대령은' introduces a specific individual holding the rank of colonel, focusing on personal characteristics.
그 대령은 엄격하면서도 존경받는 지도자였다.
That colonel was a strict yet respected leader.
In this usage, '대령은' specifically addresses an officer taking action with urgency and responsibility.