남겨둔

남겨둔

"남겨둔" means "left behind" or "reserved."

Used to denote the act of leaving something behind in a prepared or reserved state for future use or benefit.

저는 여러분을 위해 음식을 조금 남겨둔 상태입니다.

I have left some food for you.

Used metaphorically to suggest something left as a remainder or hint of presence.

버스가 떠난 후, 역에는 그의 그림자가 남겨둔 흔적처럼 남아있었습니다.

After the bus left, his shadow seemed to remain as a trace left behind.

Used to imply setting something aside intentionally for later consideration or action.

이번 일은 다시 생각해 보기 위해 따로 남겨둔 주제로 다루었으면 합니다.

I would like to handle this matter as a topic left aside for reconsideration.