나타나길

This is the 11585th most frequent Korean word.


나타나길

"나타나길" means "to hope [something/someone] appears" or "to wish [something] will show up."


Here, 나타나길 is used as a verb that expresses hope or desire for someone or something to emerge, appear, or be present at a location.

그가 약속 장소에 나타나길 바랬다.

I hoped he would appear at the meeting place.


In this sentence, 나타나길 conveys a desire for the solution to manifest or become apparent.

문제의 해결책이 빨리 나타나길 원한다.

I wish the solution to the problem would quickly appear.


Here, 나타나길 is used to express anticipation or expectation for people to arrive or show up at an event.

내일 있을 행사에 많은 손님이 나타나길 기대하고 있다.

I am expecting many guests to appear at tomorrow's event.