This is the 11531st most frequent Korean word.
나눴으면
"Had shared" or "divided," depending on context.
The word '나눴으면' here suggests a conditional sharing of thoughts or ideas.
우리가 서로의 생각을 나눴으면 좋겠어요.
I wish we could share our thoughts with each other.
In this context, '나눴으면' expresses a suggestion to exchange feelings or impressions.
책을 읽은 후 느낀 점을 나눴으면 어떨까요?
How about sharing the feelings after reading the book?
Here, '나눴으면' is used to propose sharing time or experiences conditionally.