This is the 11450th most frequent Korean word.
꼽힌
"꼽힌" means "selected" or "chosen" in English.
'꼽힌다' in this sentence means 'is considered or selected,' referring to the movie being recognized as outstanding.
이 영화는 올해 최고의 작품으로 꼽힌다.
This movie is considered the best work of the year.
'꼽히고 있다' here implies 'is being selected or highlighted,' indicating recognition of someone's skills or importance.
그는 주목해야 할 인재로 꼽히고 있다.
He is considered a talent to be noted.
'꼽힌' in this context translates to 'pointed-out or identified,' referring to specific issues being highlighted for discussion.