This is the 11149th most frequent Korean word.
기술력과
"Technological capability" or "technical skills and power."
Here, '기술력과' (with technical capabilities) links the concept of technical skills to innovative ideas, emphasizing the combination of both as contributing factors to success.
그 회사는 탁월한 기술력과 혁신적인 아이디어로 성공을 이루었습니다.
The company achieved success through its excellent technical capabilities and innovative ideas.
In this sentence, '기술력과' (technical skills and) joins two key aspects—technical proficiency and experience—demonstrating their importance jointly.
기술력과 실무 경험은 현대 직장에서 필수 요소입니다.
Technical skills and practical experience are essential elements in modern workplaces.
This usage of '기술력과' (technical capabilities and) highlights how technical expertise, when combined with teamwork, can lead to the completion of tasks.