This is the 11055th most frequent Korean word.
기금이
"기금이" translates to "fund" or "funds" in English.
In this sentence, '기금이' refers to the financial fund or capital that is lacking, identifying it as the subject of insufficiency in relation to project planning.
기금이 부족해서 프로젝트를 연기해야 했어요.
The fund was insufficient, so we had to postpone the project.
Here, '기금이' is used to denote the funds or monetary contributions necessary for a particular cause, stating the requirement.
그 학교는 새로운 도서관 설립을 위해 기금이 필요합니다.
That school needs funds to establish a new library.
In this example, '기금이' represents the funds that have been accumulated, signifying readiness for initiation of a planned action.