금융감독원까지

금융감독원까지

"Up to the Financial Supervisory Service" (referring to South Korea's financial regulatory authority).

Here, '금융감독원까지' indicates that the documents reviewed extended up to those available in the Financial Supervisory Service.

금융감독원까지의 자료를 확인하였습니다.

I have checked the documents through the Financial Supervisory Service.

In this context, '금융감독원까지' implies that contact was made up to and including the Financial Supervisory Service as an escalation step.

문제를 해결하기 위해 금융감독원까지 연락을 취했습니다.

To resolve the issue, I contacted the Financial Supervisory Service.

Here, '금융감독원까지' represents visiting the Financial Supervisory Service as part of the investigation process, emphasizing inclusion.

이번 사건을 조사하기 위해 금융감독원까지 방문하였습니다.

For investigating this case, I visited the Financial Supervisory Service.