This is the 10203rd most frequent Korean word.
관통하면
"관통하면" means "if/when (something) penetrates or pierces through."
In this sentence, '관통하면' is used to describe an action where a physical object, the arrow, physically penetrates the target.
화살이 목표물을 관통하면 목표물이 손상됩니다.
If an arrow pierces the target, the target gets damaged.
Here, '관통하면' is metaphorically used to mean deeply comprehending or grasping conceptual knowledge, showing a figurative application of the word.
어려운 수학 개념을 관통하면 새로운 이해를 얻을 수 있습니다.
If difficult math concepts are comprehended thoroughly, new understanding can be gained.
In this example, '관통하면' metaphorically stands for emotionally piercing or profoundly touching one's feelings.