This is the 9972nd most frequent Korean word.
공범이기
The Korean word "공범이기" translates to "being an accomplice" in English.
In this sentence, '공범이기' is used metaphorically to describe individuals who share the same dream or goal, suggesting a deep connection or unity.
우리는 같은 꿈을 꾸는 공범이기 때문에 항상 함께 합니다.
We are accomplices dreaming the same dream, so we are always together.
Here, '공범이기' is employed to depict the dynamic between people who share responsibility or actions, emphasizing their bond.
그들은 서로에게 공범이기 때문에 더 강하게 연결되어 있습니다.
They are accomplices to each other, so they are more strongly connected.
In this usage, '공범이기' has its literal meaning, referring to someone involved with another in a wrongdoing or crime, highlighting legal implications.