This is the 8617th most frequent Korean word.
가석방
"가석방" means "parole" in English.
In this sentence, '가석방' represents the legal concept of parole, where the individual applies for early release under certain conditions.
그는 죄를 뉘우치고 모범을 보여 가석방을 신청했다.
He repented his crime and showed exemplary behavior, then applied for parole.
Here, '가석방' denotes the act of being granted parole, emphasizing the legal decision process.
법원은 그의 행동을 평가한 후 가석방을 허가했다.
The court evaluated his behavior and granted parole.
In the final sentence, '가석방' refers to the state post-parole, focusing on actions taken thereafter.