사라져가는

사라져가는

"Disappearing" or "fading away."

Here, '사라져가는' describes '기억들', indicating that the memories are slowly disappearing, conveying a sense of gradual loss.

사라져가는 기억들을 되살리려고 노력했다.

I tried to revive the fading memories.

In this usage, '사라져가는' modifies '전통', signifying traditions that are slowly disappearing, presenting a concept of ongoing change.

사라져가는 전통을 보존하려는 사람들이 있다.

There are people who aim to preserve the vanishing traditions.

Here, '사라져가는' is used to describe '풍경', illustrating scenery that is gradually fading away, emphasizing the transient nature of the view.

사라져가는 풍경을 사진으로 남기고 싶다.

I want to capture the disappearing scenery in photographs.