벗어났지만

벗어났지만

"벗어났지만" means "although (someone/something) escaped or deviated."

In this context, '벗어났지만' illustrates deviation or divergence from a set course, followed by a positive consequence.

우리는 정해진 길에서 잠시 벗어났지만 더 아름다운 경치를 발견했습니다.

We deviated momentarily from the designated path but discovered more beautiful scenery.

Here, '벗어났지만' conveys stepping away from accepted norms or expectations, resulting in innovative thinking.

그는 규칙에서 벗어났지만 그로 인해 더 나은 창조적 해결책을 찾게 되었습니다.

He stepped away from the rules but thereby found a better creative solution.

Here, '벗어났지만' is used to indicate overcoming or escaping a difficult situation, marking a transition to another phase.

그는 어렵고 힘든 상황에서 벗어났지만 새로운 도전을 받아들여야 했습니다.

He escaped from difficult and challenging circumstances but had to accept new challenges.