물었더니

This is the 14546th most frequent Korean word.


물었더니

"Asked and then" or "having asked."


The word '물었더니' connects the action of asking with the resulting information provided as a cause-effect relationship.

그에게 어떻게 알고 있는지 물었더니, 친구가 알려줬다고 했어요.

I asked him how he knew it, and he said his friend informed him.


Here, '물었더니' signifies a direct query leading to an action by the respondent relating to the question asked.

나는 그녀에게 그곳이 어디인지 물었더니, 그녀는 지도에서 정확한 위치를 가리켰다.

I asked her where that place was, and she pointed out the exact location on the map.


The usage of '물었더니' in this sentence shows asking a personal preference resulting in a suggestion made by the respondent.

어떤 음식이 맛있는지 물었더니, 고기 요리를 추천해주었다.

I asked what food was delicious, and they recommended a meat dish.