No. 13,434 in Korean
뗀
"뗀" is the past tense form of "떼다," meaning "detached" or "removed."
In a sentence
마침내 그 책을 다 읽고 뗀 느낌이 들었다.
Finally, I felt like I had completed and detached from reading that book.
Here, '뗀' is used in the past form to express the completion and separation from an action or attachment.
그녀가 위험을 뗀 순간은 정말 놀라웠다.
The moment she escaped from danger was truly remarkable.
In this sentence, '뗀' indicates the act of removing or detaching from a situation, in past tense.
게임에서 승리하여 모든 장애를 뗀 기분이었다.
After winning the game, I felt like all obstacles were removed.
In this context, '뗀' signifies the resolution or removal of hindrances or hardships, in a completed action applied to a feeling.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “뗀” in actual Korean podcasts.
Find “뗀” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).