돌아갔다는

In a sentence

• 그는 집으로 돌아갔다는 소식을 들었다.

  He heard the news that he returned home.

  In this sentence, '돌아갔다는' implies the reported speech or information about someone's action of returning.

• 나는 그녀가 친구와 함께 돌아갔다는 사실을 먼저 알았다.

  I first learned the fact that she returned with a friend.

  Here, '돌아갔다는' is used to express the conveyed fact or observation regarding her return with a friend.

• 아이들이 학교로 돌아갔다는 이야기가 전해졌다.

  The story that the children went back to school was spread.

  In this context, '돌아갔다는' refers to the recounting or sharing of the occurrence of the children returning to school.