넘어오면

넘어오면

"넘어오면" means "if [someone/something] comes over" or "if [someone/something] crosses over."

Here, '넘어오면' suggests approaching or moving near a certain location.

쓰레기통 근처로 넘어오면 냄새가 심해져요.

If you come near the trash can, the smell becomes stronger.

'넘어오면' is used to indicate moving from one area or side to another toward the speaker.

너가 이쪽으로 넘어오면 내가 도와줄게.

If you come over here, I'll help you.

In this sentence, '넘어오면' refers to crossing a physical boundary, such as a doorstep.

문턱을 넘어오면 신발을 벗어야 돼요.

Once you cross the threshold, you need to remove your shoes.