No. 11,652 in Korean
남기는
"Leaving" or "remaining."
In a sentence
그는 중요한 메모를 포스트잇에 남기는 습관이 있습니다.
He has a habit of leaving important notes on Post-its.
In this sentence, '남기는' is used to describe the act of leaving something behind in a tangible form.
친구와 함께 추억을 사진으로 남기는 것이 좋습니다.
It's good to preserve memories with friends as photos.
Here, '남기는' conveys the sense of preserving or recording something for the future.
선생님은 수업이 끝난 후 칠판에 메시지를 남기는 경우가 있습니다.
The teacher sometimes leaves a message on the blackboard after class.
In this example, '남기는' expresses the action of leaving written information in a specific place.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “남기는” in actual Korean podcasts.
Find “남기는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).