This is the 11540th most frequent Korean word.
나라면
"If I were" or "If it were me."
In this sentence, '나라면' expresses a conditional scenario in the speaker's perspective, indicating what they might achieve or do.
나라면 그 일을 할 수 있을 거야.
If it were me, I could do that task.
Here, '나라면' is used hypothetically, suggesting the speaker's alternate choice or decision if they were in the same situation.
나라면 그곳에 가지 않을 거야.
If I were you, I would not go there.
In this third usage, '나라면' introduces a personal hypothetical viewpoint to explore a proposed action or solution.