No. 11,485 in Korean
끌어안겠다는
"Will embrace" or "intend to embrace."
In a sentence
그는 모두를 끌어안겠다는 마음으로 활동을 시작했다.
He started his activities with the intention of embracing everyone.
Here, "끌어안겠다는" expresses the figurative notion of embracing or accepting everyone with an open heart.
그녀는 슬픔에 빠진 친구를 끌어안겠다는 결심을 했다.
She decided to embrace her friend who was overcome with sorrow.
In this context, "끌어안겠다는" has the literal meaning of physically embracing to console or comfort someone.
새로운 아이디어를 끌어안겠다는 태도가 필요하다.
A mindset willing to embrace new ideas is needed.
Here, "끌어안겠다는" metaphorically conveys being open to accepting and welcoming new ideas or concepts.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “끌어안겠다는” in actual Korean podcasts.
Find “끌어안겠다는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).