This is the 10450th most frequent Korean word.
구형했다고
"구형했다고" translates to "proposed a sentence" or "requested a penalty" in legal contexts.
Here, "구형했다고" refers to the prosecutor's act of officially requesting a certain penalty or sentence in a legal context, used commonly in judicial proceedings.
검사가 그 사람에게 엄격한 형량을 구형했다고 합니다.
The prosecutor reportedly demanded a harsh sentence for that person.
In this sentence, "구형했다고" is part of a phrase indicating that the model is considered outdated or obsolete, highlighting its contextual use in referencing objects rather than actions.
그 회사는 구형했다고 하는 이전 모델을 다시 출시할 계획입니다.
The company plans to re-release the previous model, which is said to be outdated.
Here, "구형했다고" is employed to articulate criticism towards the policies by labeling them as outdated, showcasing its utility in figurative language and contextual discourse.