No. 8,678 in Korean
가족처럼
"Like family."
In a sentence
우리는 함께 시간을 보내며 가족처럼 가까워졌어요.
We spent time together and became close like a family.
In this sentence, '가족처럼' is used as a metaphor to express a close bond, equating the relationship with that of a family.
그는 내 친구라기보다는 정말 가족처럼 느껴져요.
He feels more like family than just a friend.
Here, '가족처럼' is employed to convey an emotion or feeling, emphasizing a deep connection that resembles familial ties.
그녀는 모든 일이 잘 되도록 우리에게 가족처럼 대해주었어요.
She treated us like family to make sure everything went well.
In this context, '가족처럼' illustrates behavior, describing actions that are warm and caring, similar to those within a family.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “가족처럼” in actual Korean podcasts.
Find “가족처럼” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).